Aerin's best friend at school is Brianna. Brianna's parents don't speak English (Brianna does). I really want to invite Brianna on a playdate with Aerin. Their teacher can pass along a note, but I want to make sure that her parents understand it. The girls are such good buddies and would both love to spend more time together.
Can anyone translate the letter if I email it? It's been a long time since I took Spanish in high school. Thanks!
Posted by Tara (Member # 10030) on :
I'm not quite fluent, but I'm a Spanish major. Consider me a secondary option to someone who's actually fluent.
Posted by socal_chic (Member # 7803) on :
Mrs.M, My boyfriend served a Spanish speaking church mission. He would be happy to translate it if you send it to me. Let me know if you want my email address or if you already found another option!
Posted by Mrs.M (Member # 2943) on :
social_chic, that would be great! Please email me your email address and I will send you the letter. It isn't very long. Thank you so much and please thank your boyfriend!
Tara, thank you for offering to help - it is so sweet of you!
Posted by socal_chic (Member # 7803) on :
It's no problem at all! I just sent my email to you
Posted by Mrs.M (Member # 2943) on :
I sent the letter to school with Aerin. I just cannot thank you and your boyfriend enough. Y'all have done such a lovely and kind thing for my little girl!