[This message has been edited by hoptoad (edited April 20, 2005).]
"Yada yada yada," dialogue tag. "Yada yada?"
"I was heading to the beach," he said. "Want to come?"
-or-
"Yada yada yada." Descriptive narration. "Yada yada."
"I was heading to the beach." He picked up a towel. "Want to come?"
Or some variation of the two. There are times, but very few, when the descriptive narration interupts a sentance and can be used with commas. Use with care.
"I was heading," he swallowed, "to the beach. Want to come?"
And what happens if you have descriptive passages linking the two yadas do these go on another line again?
e.g.
"yada"...."yada"....the moon was full
"yada yada"....and the sea was oulined etc
It is so nice to have someone who knows stuff to ask questions of....
yada yada
li
as for the second question... i'm not sure what you meant
The UK and OZ use single quotes for dialogue (though double quotes are also used, but you mainly see single quotes in printed works). And the keyboard layout in the UK places the double quotation mark just above the "2" key, right where it used to be in the old days on typewriters.
Therefore, using that convention you might see dialogue like this:
'Hello, Bill,' said Johan. 'You're looking smart in that suit.'
But what do you do when your character is speaking and quoting someone else? Well, you do this:
'I was talking with Bill yesterday and he said, "Stop commenting on my suit!" Of course, I probably do that too much.'
'What else did he say?' Frank said.
' "You're a git and go away," he said, but I don't know why he was so offended. He looked nice in his suit.'
(I added a space between the single and double quote so it's easier to see. In actuality, you can write it like this: '"You're a git..."'
There is also the matter of where to put punctuation -- inside or outside of the quotes. But I'll deal with that aspect later.
-HSO
Now, I imagine there are fudgable situations, but basically do it this way or you will come across as an amateur.
"Yada yada yada. Yada yada ya.
"Yada, yada. " dialogue tag.
"My trip really wasn't interesting. I'm surprised you asked.
"By the way, John and Jane are getting married," she said.
Then there are quotes within quotes.
"Yada yada yada, 'Yada yada yada.'" dialogue tag.
"I was there when Martin Luther King said, 'I have a dream.'" she explained.
For those following the UK conventions, the quotes are reversed.
'Yada yada yada, "Yada yada yada."' dialogue tag.