FacebookTwitter
Hatrack River Forum   
my profile login | search | faq | forum home

  next oldest topic   next newest topic
» Hatrack River Forum » Active Forums » Books, Films, Food and Culture » More French Help!

   
Author Topic: More French Help!
TheBlueShadow
Member
Member # 9718

- posted      Profile for TheBlueShadow           Edit/Delete Post 
Quick question or rather a fill in the blank:


Ma sœur,___________, elle ne _me_ prête jamais ses vêtements. (her/à moi)


I know the correct pronoun isn't lui but I'm not entirely certain what else it could be. Elle would be a little redundant, no? Elle-même?
Posts: 96 | Registered: Sep 2006  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Xann.
Member
Member # 11482

- posted      Profile for Xann.   Email Xann.         Edit/Delete Post 
Quemal/ quet/(batman symbol)
glad to help.
Posts: 549 | Registered: Feb 2008  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Elmer's Glue
Member
Member # 9313

- posted      Profile for Elmer's Glue   Email Elmer's Glue         Edit/Delete Post 
Bonjour, monsieur. Où est la bibliotheque?
Posts: 1287 | Registered: Apr 2006  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
TheBlueShadow
Member
Member # 9718

- posted      Profile for TheBlueShadow           Edit/Delete Post 
Bonjour. Je suis une mademoiselle. Quelle la bibliothèque? Parce que ma bibliothèque est verrouiller pour ce soir.

Oh and the answer was elle. Which seems a bit odd to me.
Posts: 96 | Registered: Sep 2006  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Kama
Member
Member # 3022

- posted      Profile for Kama   Email Kama         Edit/Delete Post 
it is redundant. You'd say ma sœur, elle ne me prete pas ..., or elle, elle ne me prete pas..., but not the three of them together.
Posts: 5700 | Registered: Feb 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Raia
Member
Member # 4700

- posted      Profile for Raia   Email Raia         Edit/Delete Post 
It should be left blank, à mon avis!
Posts: 7877 | Registered: Feb 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Flaming Toad on a Stick
Member
Member # 9302

- posted      Profile for Flaming Toad on a Stick   Email Flaming Toad on a Stick         Edit/Delete Post 
Or shortened.
Posts: 1594 | Registered: Apr 2006  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Anna
Member
Member # 2582

- posted      Profile for Anna           Edit/Delete Post 
I'd say either
Ma sœur, elle, ne me prête jamais ses vêtements.
or
Ma sœur, elle ne me prête jamais ses vêtements.
Posts: 3526 | Registered: Oct 2001  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
rollainm
Member
Member # 8318

- posted      Profile for rollainm   Email rollainm         Edit/Delete Post 
Et maintenant le voyage a la supermarche!
Posts: 1945 | Registered: Jul 2005  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Flaming Toad on a Stick
Member
Member # 9302

- posted      Profile for Flaming Toad on a Stick   Email Flaming Toad on a Stick         Edit/Delete Post 
What's wrong with:
"Ma sœur ne me prête jamais ses vêtements."
Posts: 1594 | Registered: Apr 2006  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
TomDavidson
Member
Member # 124

- posted      Profile for TomDavidson   Email TomDavidson         Edit/Delete Post 
My mind is too dirty to answer that question, I suppose.
Posts: 37449 | Registered: May 1999  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Kama
Member
Member # 3022

- posted      Profile for Kama   Email Kama         Edit/Delete Post 
well it depends if you're a boy or a girl.
Posts: 5700 | Registered: Feb 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
   

   Close Topic   Feature Topic   Move Topic   Delete Topic next oldest topic   next newest topic
- Printer-friendly view of this topic
Hop To:


Contact Us | Hatrack River Home Page

Copyright © 2008 Hatrack River Enterprises Inc. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.


Powered by Infopop Corporation
UBB.classic™ 6.7.2