FacebookTwitter
Hatrack River Forum   
my profile login | search | faq | forum home

  next oldest topic   next newest topic
» Hatrack River Forum » Active Forums » Books, Films, Food and Culture » random question

   
Author Topic: random question
Kama
Member
Member # 3022

- posted      Profile for Kama   Email Kama         Edit/Delete Post 
if the head of Polish translation department has a Polish-sounding name, should I write the e-mail in Polish, English, or both?
Posts: 5700 | Registered: Feb 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
KarlEd
Member
Member # 571

- posted      Profile for KarlEd   Email KarlEd         Edit/Delete Post 
must . . . not. . . respond.

Too . . . easy. . . [Evil]
Posts: 6394 | Registered: Dec 1999  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Kama
Member
Member # 3022

- posted      Profile for Kama   Email Kama         Edit/Delete Post 
[No No]
Posts: 5700 | Registered: Feb 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
rivka
Member
Member # 4859

- posted      Profile for rivka   Email rivka         Edit/Delete Post 
What country is this office in? And is the e-mail meant to find out about job opportunities? Or something for your current job?

If it's about a job, I'd do it in both. Show them your mad skillz. [Big Grin]
Posts: 32919 | Registered: Mar 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Kama
Member
Member # 3022

- posted      Profile for Kama   Email Kama         Edit/Delete Post 
Belgium, new job.
Posts: 5700 | Registered: Feb 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
jebus202
Member
Member # 2524

- posted      Profile for jebus202   Email jebus202         Edit/Delete Post 
Planning on going to Belgium?

Slowly trying to make your way to Ireland, huh?
Posts: 3564 | Registered: Sep 2001  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Kama
Member
Member # 3022

- posted      Profile for Kama   Email Kama         Edit/Delete Post 
yes. go to school.
Posts: 5700 | Registered: Feb 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
jebus202
Member
Member # 2524

- posted      Profile for jebus202   Email jebus202         Edit/Delete Post 
School is for people who can't rely on their natural talents and looks.
Posts: 3564 | Registered: Sep 2001  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Kama
Member
Member # 3022

- posted      Profile for Kama   Email Kama         Edit/Delete Post 
wait. you should have been in school for hours now!

I'm calling them right now.

[ April 22, 2005, 07:28 AM: Message edited by: Kama ]
Posts: 5700 | Registered: Feb 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
jebus202
Member
Member # 2524

- posted      Profile for jebus202   Email jebus202         Edit/Delete Post 
I was at school, but they sent me home complaining that my stunning smile kept distracting the teachers.

Oh the bigotry against pretty people is so hard to live with.
Posts: 3564 | Registered: Sep 2001  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
MyrddinFyre
Member
Member # 2576

- posted      Profile for MyrddinFyre           Edit/Delete Post 
Ooo Belgium!!

As to your question, I have no idea [Dont Know]
Posts: 3636 | Registered: Oct 2001  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Choobak
Member
Member # 7083

- posted      Profile for Choobak   Email Choobak         Edit/Delete Post 
Try in french. [Big Grin]
Posts: 1189 | Registered: Dec 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Kama
Member
Member # 3022

- posted      Profile for Kama   Email Kama         Edit/Delete Post 
as if.
Posts: 5700 | Registered: Feb 2002  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
Farmgirl
Member
Member # 5567

- posted      Profile for Farmgirl   Email Farmgirl         Edit/Delete Post 
I'd do it in both -- as a way to show your skill while addressing whichever language he prefers at the same time.
Posts: 9538 | Registered: Aug 2003  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
   

   Close Topic   Feature Topic   Move Topic   Delete Topic next oldest topic   next newest topic
- Printer-friendly view of this topic
Hop To:


Contact Us | Hatrack River Home Page

Copyright © 2008 Hatrack River Enterprises Inc. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.


Powered by Infopop Corporation
UBB.classic™ 6.7.2