posted
I've nothing better to do - I've been sleepy for 3.5 hours (since 12:00): I woke up at 9, after sleping over 8 hours. I drank only hot chocolate, coffee and ate sweet apples - so I'm really tired.
Biology does not apply to me - just like psychology.
So, let's all hug OSC!
(((OSC))) For creating Hatrack. (((OSC))) For your sense of humour. (((OSC))) For being such a great writer. (((OSC))) For being such a great person. (((OSC))) For your illuminating the world in my eyes (I'm Kant, you're Hume).
So, let's give another round of applause for OSC!!!
JH
P.S. It's as if I've takn 3 sleeping pills beyond those who take 4 packets to die. Give me a break, I am hopeless and nedy and desperate for adoring someone. I'm not e-mailing Rabbi David Rosen again; too impolite, whereas this is a thread and OSC is warmer a personality.
posted
You are way too nice, and not only am I unworthy of such a level of appreciation, I'm not sure any nondivine person COULD be worthy. I dread the terrible day when you realize what a complete s---heel I am.
But as long as Hatrack remains #1 on your list, I'm relatively safe. Because, of course, its quality depends largely on you and fellow ratraquenhos.
Posts: 2005 | Registered: Jul 1999
| IP: Logged |
posted
Oh oh oh!! You just coined a portuguese version of Jatraqueros. I love you!! All these spanish speaking snobs and their cute little name! And now there's a portuguese version for the likes of ME...and Porter!
Ratraquenhos. I LOVE it!
Posts: 6415 | Registered: Jul 2000
| IP: Logged |
posted
Technically, the Portuguese version should be "ratraqueiros." But I like the "enho" ending, though it is rarer in portuguese than in spanish. So since I'm making up the word, I get to pick which suffix to use <grin>.
And for those who don't speak Portuguese, and initial or doubled R is sounded somewhere between the American initial H sound (Sao Paulo) and the guttural Hebrew CH. But the R in the raquenho part is a normal tapped r, as in Spanish and Italian.
Plus, in Portuguese, the As are much closer to the way they're pronounced in English. Not QUITE the same, but not as pronouncedly AH-ish as the Spanish A sound.
Posts: 2005 | Registered: Jul 1999
| IP: Logged |
posted
A few of us changed the initial J of "Jatraquero" a little while ago to an R for exactly that reason. But I have to say, I like "Ratraquenho" better. I'm a sucker for the "nh" and "lh" combinations. I realize they make the same sounds as Spanish "ñ" and "ll" (Castilian, not Latin American), respectively, but I just think the Portuguese way of writing those sounds looks cooler.
posted
Hmmm. Maybe you should insert Ratraquenho as an alternative title for Jatraqueros, and make it official.
Posts: 21182 | Registered: Sep 2004
| IP: Logged |
"Jatraquero" is what you might call a Spanish-flavored spelling of "Hatracker". It means nothing more or less than "person who posts on Hatrack", but looks more exotic. "Ratraquenho" would be a Portuguese-flavored variant of the same thing. The first letter in both words is still pronounced (more or less) like H.
posted
There are a few things I like about the term:
1. OSC coined it. 2. It is portuguese...mostly. 3. the 'nhos' at the end implies a term of endearment...see #1.
Yeah. It should definitely be official. But maybe the way to go about it is to start the underground movement and be subtle. They'll start calling everyone "Rats" before we know it.
Posts: 6415 | Registered: Jul 2000
| IP: Logged |
posted
You know, there was a time when I wasn't so sure about you, OSC. I mean, I love your books, and I continue to read them, and there's nothing wrong with them. But it was hard for me to come to terms with the fact that I could like your books so much and disagree with you so very, very much.
For a while, I struggled, because many of my friends, and a few of my very best friends, lost their taste for this forum when your essay on homosexuality came out. I was torn between trying to justify your opinions to myself and others, and having to deal with loving a place that was owned by someone whose opinions differed so vastly and greatly than mine.
Later on, I realized that my policy of taking all comers to be my friends in real life conflicted with my policy of being ashamed for liking an author with opinions that I disagree with. I thought to myself, at least OSC's not L. Ron Hubbard. He may be conservative, but he's not crazy. Aaanyway. I realized that if I could still pay attention to people who I disagreed with in real life, there shouldn't be any problem with someone I didn't even know.
I realized that whatever someone's opinions are, they can still make and do beautiful things, they are still good people. That different opinions don't preclude positive interactions. It's something I already knew, but didn't think about. So, for allowing me to come to a realization that will help me in the long run in my life, thanks, OSC.