FacebookTwitter
Hatrack River Forum Post New Topic  Post A Reply
my profile login | register | search | faq | forum home

  next oldest topic   next newest topic
» Hatrack River Forum » Active Forums » Books, Films, Food and Culture » A cool short youtube movie

   
Author Topic: A cool short youtube movie
Szymon
Member
Member # 7103

 - posted      Profile for Szymon   Email Szymon         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Hey,

I'd like to show you two movies, which watched one after another are really great. They are partly in Polish, but don't worry, the langauge is not important and I give a translation at the end of this post.

The first movie
http://www.youtube.com/watch?v=wzCaowoZg_A
is famous in Poland for some reasons. It's not overwhelmingly funny, but people are making fun of it and the four-feeter thing can often be heard in young people's every day communcation:) Nothing special. We make fun of the guy, 'cause his Polish-American, and already seem to have forgotten how to speak Polish. He is talking to his brother in law and yet using English for no particular reason. And yeah, he is swearing all the time. And it's fun, that the alligator went after him.

The second movie
http://www.youtube.com/watch?v=1b0uomM9z0g
is a funny guy, who is becoming famous on the Internet, because he can sing, is really a good showman. Watching it after the first movie my family was laughing out loud, verbatim. I hope you enjoy it, and it's not funny only for Poles:)

Here's the translation, for both quite the same:
(polish)there, at the shore. i'm gonna give him a chicken
(pl)you see, how its eating?
it's four feet, at least four feet, (pl)brother (in law)
it's at least four feet
(pl)go, take this f...ing chicken
there you go
(pl)f..k, four-feeter
(pl)i'll throw him another one
eh, f...ing predator
(pl)it's beautiful, it's beautiful
(pl) eh, oh f..k, it's swimming to my...!
(pl) get the f..k outta here
get outta here!
man
(pl) look at him, what the f..k, brother (in law;)
(pl) look at him, ......
(pl) it wants to jump onto my...
f..k, gotta move out, keep him at bay.
I'll turn it off for a while.

Posts: 721 | Registered: Dec 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
airmanfour
Member
Member # 6111

 - posted      Profile for airmanfour           Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Thanks! That was pretty funny.
Posts: 1156 | Registered: Jan 2004  |  IP: Logged | Report this post to a Moderator
   

Quick Reply
Message:

HTML is not enabled.
UBB Code™ is enabled.
UBB Code™ Images not permitted.
Instant Graemlins
   


Post New Topic  Post A Reply Close Topic   Feature Topic   Move Topic   Delete Topic next oldest topic   next newest topic
 - Printer-friendly view of this topic
Hop To:


Contact Us | Hatrack River Home Page

Copyright © 2008 Hatrack River Enterprises Inc. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.


Powered by Infopop Corporation
UBB.classic™ 6.7.2